На сервере запустил «Диспетчер задач» (task manager) и обнаружил его в урезанном виде без вкладок:
Как оказалось восстановить в обычный режим диспетчер возможно, дважды щелкнув левой кнопкой мыши по выделенной области:
Диспетчер должен развернуться в обычный вид: